"Canção do mar" José Afonso

Ô Mer ! Ô Mer profonde ! Ô Mer, Autel noir de bout du monde...

En toi est née, Ô Mer, la nuit déjà morte dans tes yeux.

Ô Mer ! Ô Mer impie ! Ô mer, verte mer où je me fonds, 

Ô Mer !

En toi est née, la nuit déjà morte dans tes yeux.

Ô Mer ! Ô Mer !

(Paroles et musique de José Afonso)